期待はずれ
シャレで黒人風の英語のマネが出来たらと思って購入しましたが、期待はずれでした。黒人の友人同士のナチュラルな会話が収録されているようですが、なんだかダラダラと話しているだけだし、それほど「黒人英語」と言う程の特徴のある話し方でもなく、これでラップが聞き取れるようにはならないと思います。もう少し構成を考えて、メリハリのある会話(たとえ作り物であっても)を録音してもらった方がよかったと思います。あと、最初に著者の言葉が録音されているのですが、ちょっと不気味だし、録音するほどの内容でもないし、カットするべきでしたね。
コロンブスの卵!
NY在住の二人の自然な会話がCDに収められている。徹底的にリスニングをし、耳を慣らしていこうという趣旨の本です。 日本人である筆者が英会話能力を獲得するまでにいたった結論がこの本の内容となったのでしょう。筆者は元予備校教師で英語に関する著作物も出しています。本来は英語教育に携わっている人がこのような本を出すべきなのでしょうが、今まで類似のものがなかったのはなぜ?と疑問に思います。 会話のスピードは速いのですが難しい語もそれほど使われてなく、繰り返し聞いていれば理解できるようになります。 著作権の問題をクリアして、ぜひ実際のヒップホップの曲を解説して欲しい。 第2、第3のシリーズが出ることを期待しています。
講談社
|